◆オリックス紅白戦　白組９―１紅組＝特別ルール＝（１８日・ＳＯＫＫＥＮ）

ＡＪが２タコで震え上がらせた―。オリックスの新外国人、アダム・ジョーンズ外野手（３４）が紅白戦に紅組の「４番・ＤＨ」で初の実戦出場。２打数無安打ながら技ありの打撃を見せつけ、他球団の偵察隊に頭を抱えさせた。

２回先頭。荒西の内寄り直球をたたくと、痛烈なゴロで名手・安達のトンネルを誘った（記録は遊ゴロ失）。４回無死一、三塁では、山崎福の外角カーブを芯で捉えて二直。
ここでお役ご免の背番号１０は「アウトにはなったが、しっかり球を捉えることはできたと思う」と上機嫌で試合中にもかかわらず球場を後にした。

基本は中堅方向に打ち返すが、内角球はやや引っ張り、外角球は引きつけて逆方向へ。高い技術の秘密は「ティー打撃にある」と西武・杉山スコアラーが断言した。
「両太ももをゴムで縛って打ってるでしょ。突っ込まず軸で回転する意識づけをしている。だからコースごとに打ち分けられて、緩いカーブにもバットのヘッドが返らない。ちょっと崩れなさそう」と青ざめた。

１７日のシート打撃では山岡、山本の投球を凝視するのみで一度もスイングしなかった。一転、翌日の“快打”に「チームメートと一緒に野球をしている感覚が徐々に出てきたよ」とメジャー２８２発男はニンマリだ。
西村監督も「打席に入る雰囲気にスゴいものを感じました」と圧倒された様子。週明けには対外試合デビュー予定。超大物助っ人が徐々にベールを脱ぎ始めた。（田中　昌宏）

　◆主な大物新外国人野手のここまで

　▼巨人パーラ　オープン戦初打席で逆方向へ二塁打と日本野球に適応中

　▼ＤｅＮＡオースティン　オープン戦初戦で初打席初球弾＆２打席連発

　▼阪神ボーア　シート打撃で逆風に負けないパワーを証明

　▼西武スパンジェンバーグ　内外野を器用に守り秋山に代わる１番として期待